" MATRIA "

 

 

 

La ministra de Trabajo y Economía Social, Yolanda Díaz, ha recomendado sustituir la palabra Patria por “ Matria “, lo que ha dado lugar a muchas chanzas y bromas en las redes, como la de que el Pleno del Ayuntamiento de Paterna haya aprobado el cambio de nombre de dicha localidad por el de “ Materna “, y la también en circulación por contraposición que dice: “ Propongo que los hombres exijamos que la paella se empiece a llamar paél”. Omitimos otras ocurrencias, también graciosas, por no molestar a las sensibilidades pudorosas.

 

La propuesta de la ministra no es original; otras voces lo han intentado con anterioridad, sin tener éxito. Las lenguas o hablas nacen de los pueblos, y cualquier palabra nueva requiere un uso mayoritariamente extendido y prolongado en el tiempo, para ser aceptada.

 

La Patria es un término femenino, y por eso es llamada en muchas naciones como “ La Madre Patria “, al igual que en Rusia se enorgullecen con la “ Madre Rusia “. En Francia, por ejemplo, sería inconcebible que a su himno nacional- “ Allons enfants de la Patrie ...” – se propusiera trastocar “ Patrie ” por “ Matrie “.

 

La Patria o la nación, asentada sobre un territorio, es a la vez madre y padre, fecundadora de sus hijos, con una cultura, tradición y lengua común, que se enriquece con las diversas peculiaridades y singularidades que la conforman. El pueblo donde se nace es la patria chica.

 

Deje la ministra de “ marear la perdiz “, y dedíquese a las competencias de su ministerio. Si acierta en la gestión, sería una gran contribución para el bienestar de la Patria y de sus hijos, los españoles. De medidas populistas y comunistas, poco se puede esperar en orden al bien común.