La “ purga de Benito “, remedio boticario
para el alivio o cura de ciertos
males,
fuera real o de efecto placebo,
“ aplicándose también a todo lo,
que produce efectos inmediatos ”,
es una de las muchas expresiones
coloquiales.
Al igual que la del “ capitán Araña ”, que es
tildar
a otro de “ embaucador o que convence
a otros para hacer algo y luego
se queda al margen “; como se decía,
en el siglo XVIII, del personaje “ que embarcaba
a la gente y se
quedaba en tierra “.
El habla española es rica en refranes,
expresiones coloquiales y dichos,
de diferentes orígenes y regiones,
más los de los países
hispanoamericanos,
engrandeciendo todos ellos la universal habla
común.
Es un tesoro a conservar, practicar y
transmitir.
Indagar sobre sus orígenes, usos,
modismos
y compartirlos, cooperará a su
sobrevivir.
No hay comentarios:
Publicar un comentario